En tant que journaliste en apprentissage au service infographie des Échos, je compte évoquer à travers des exemples pratiques comment Svelte et D3 peuvent travailler main dans la main pour aider une rédaction dans la réalisation d'infographies interactives sur le web. As a trainee journalist in the infographics department at Les Échos, I will use practical examples to show how Svelte and D3 can work hand in hand to help a newsroom create interactive infographics for the web.